Mahabharata Anushasana Parva – स ददाति मनुष्येभ्यः स एवाक्षिपते पुनः

Shloka (श्लोक)

स ददाति मनुष्येभ्यः स एवाक्षिपते पुनः
शक्रादिषु च देवेषु तस्य चैश्वर्यम उच्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the nature of generosity and its implications for one’s prosperity.

Translations

English Translation

A person who gives to others and takes back as needed is said to possess true wealth, especially among deities like Indra and others. This character trait defines their prosperity.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति दूसरों को देता है और आवश्यकता पड़ने पर पुनः लेता है, उसे सच्चा धनवान माना जाता है, विशेष रूप से इंद्र और अन्य देवताओं के बीच। यह गुण उनकी समृद्धि को परिभाषित करता है।

Commentary

Context

This verse is spoken in the Anushasana Parva, discussing the significance of generosity in life and spirituality.

Meaning

It emphasizes the reciprocity in giving and receiving, implying that true wealth lies in selflessness and generosity.

Application

One can apply this principle by practicing generosity, understanding that it can enhance both one’s own life and the lives of others.