Shloka (श्लोक)
पराणातिपाती यॊ रौद्रॊ
दण्डहस्तॊद्यतस तथा
नित्यम उद्यतदण्डश च
हन्ति भूतगणान नरः
⚡ Quick Meaning
The individual who is fierce and wields a raised weapon eternally harms living beings.
Translations
English Translation
This shloka warns against those who act ruthlessly and harm all beings with violent intent. It serves as a cautionary reflection on the destructive actions of a violent individual, underscoring the nature of cruelty.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन लोगों के खिलाफ चेतावनी देता है जो निर्दयता से कार्य करते हैं और सभी प्राणियों को हिंसक इरादे से नुकसान पहुँचाते हैं। यह एक क्रूर व्यक्ति के विनाशकारी कार्यों पर विचार करते हुए एक चेतावनी के रूप में कार्य करता है।
Commentary
Context
This verse forms part of the Anushasana Parva, addressing the consequences of violent actions and their impact on living beings.
Meaning
It articulates a dire warning against cruelty, emphasizing the need for compassion and care in our interactions with life.
Application
This shloka encourages individuals to cultivate kindness and refrain from harm, promoting peaceful coexistence.
