Mahabharata Anushasana Parva – हन्त निःश्रेयसं जन्तॊर अहं वक्ष्याम्य अनुत्तमम

Shloka (श्लोक)

हन्त निःश्रेयसं जन्तॊर अहं वक्ष्याम्य अनुत्तमम
अहिंसापाश्रयं धर्मं यः साधयति वै नरः

⚡ Quick Meaning

This verse highlights the supreme merit of non-violence in pursuing Dharma.

Translations

English Translation

The shloka states that I shall instruct you on the utmost knowledge leading to the highest welfare, which is based on non-violence—a principle that should be embodied by all human beings.

हिंदी अनुवाद

श्लोक में कहा गया है कि मैं आपको उस सभी कल्याणकारी ज्ञान पर बताऊँगा, जो अपशब्द पर आधारित है—यह एक ऐसा सिद्धांत है जिसे सभी मनुष्यों द्वारा अपनाया जाना चाहिए।

Commentary

Context

This shloka comes from the teachings of the Anushasana Parva, focusing on the importance of non-violence in Dharma.

Meaning

The essence of this verse is that non-violence is essential for achieving true happiness and fulfillment in life.

Application

By embracing non-violence, individuals can cultivate a life of peace and harmony within themselves and with others.