Mahabharata Vana Parva – ये सम ते नाद्रियन्ते ऽऽजञां नॊद्विजन्ते कदा च न

Shloka (श्लोक)

ये सम ते नाद्रियन्ते ऽऽजञां नॊद्विजन्ते कदा च न
पश्यामस ताञ शरिया हीनान पाण्डवान वनवासिनः

⚡ Quick Meaning

This verse reflects on those who ignore the wise and their consequences.

Translations

English Translation

This shloka warns against the disregard for wise and enlightened individuals, suggesting that neglecting their wisdom leads to downfall and suffering, especially significant for the Pandavas during their exile.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन लोगों के खिलाफ चेतावनी देता है जो बुद्धिमान और ज्ञानियों की अनदेखी करते हैं, यह सुझाव देते हुए कि उनकी उपेक्षा से पतन और दुख होता है, विशेषकर पाण्डवों के वनवास के दौरान।

Commentary

Context

This verse highlights the importance of respecting wisdom and the potential consequences of ignoring it during challenging times.

Meaning

It signifies the value of heeding wise counsel, especially during periods of adversity and trial.

Application

This illustrates the necessity of valuing wise advice and guidance in our personal and societal challenges, encouraging reflection.