Mahabharata Anushasana Parva – अप्रॊक्षितं वृथा मांसं विधिहीनं न भक्षयेत

Shloka (श्लोक)

अप्रॊक्षितं वृथा मांसं विधिहीनं न भक्षयेत
भक्षयन निरयं याति नरॊ नास्त्य अत्र संशयः

⚡ Quick Meaning

This shloka warns against the consequences of consuming improperly sourced or unlawful meat.

Translations

English Translation

The verse cautions that consuming meat obtained through illegal or unethical means leads one directly to hell, stressing the importance of adherence to righteous practices in all aspects of life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह चेतावनी देता है कि अवैध या असाधारण उपायों से प्राप्त मांस का सेवन सीधे नरक की ओर ले जाता है, और जीवन के सभी पहलुओं में धर्म के पालन की आवश्यकता को जोर देता है।

Commentary

Context

This shloka appears in the Anushasana Parva and serves as a ethical guideline for consuming meat carefully and lawfully.

Meaning

It emphasizes that actions taken without consideration for legality and morality lead to severe consequences and a loss of spiritual integrity.

Application

In daily practice, this teaches us that ethical sourcing of food is essential to maintain moral values and to avoid negative karma associated with wrongful actions.