Mahabharata Anushasana Parva – अशुचिर बरह्म कूटॊ ऽसतु शवानं च परिकर्षतु

Shloka (श्लोक)

[अन्गिरस]अशुचिर बरह्म कूटॊ ऽसतु शवानं च परिकर्षतु
बरह्म हानि कृतिश चास्तु यस ते हरति पुष्करम

⚡ Quick Meaning

This shloka warns against dishonor and impurity, promoting the pursuit of higher spiritual integrity.

Translations

English Translation

Highlighting the sanctity of Brahmanical values, this verse warns individuals about the consequences of impure actions and promotes adherence to virtue and respect within society. It emphasizes that dishonor leads to spiritual downfall.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ब्रह्मण मूल्यों की पवित्रता को उजागर करता है, और अशुद्ध कार्यों के परिणामों के बारे में चेतावनी देता है। यह समाज में सदाचार और सम्मान के पालन को बढ़ावा देता है। यह बताता है कि dishonor आध्यात्मिक पतन की ओर ले जाता है।

Commentary

Context

This verse from Anushasana Parva focuses on the concept of purity in actions and respect for spiritual principles.

Meaning

The essence of this shloka is the warning against neglecting spiritual values that could lead to severe consequences for an individual’s character and spiritual journey.

Application

It encourages readers to prioritize spiritual cleanliness and uphold their integrity in every aspect of their lives for overall growth and respect in society.