Mahabharata Anushasana Parva – आख्यास्यामि च ते भूयः शराद्धेयं विधिम उत्तमम

Shloka (श्लोक)

आख्यास्यामि च ते भूयः शराद्धेयं विधिम उत्तमम
सवयम्भुविहितं पुत्र तत पुरुष्व निबॊध मे

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the optimal way to perform Shraaddha, as dictated by the self-creator.

Translations

English Translation

This verse implies that the speaker is about to disclose the superior method of performing Shraaddha that adheres to self-created rites. The listeners are instructed to take note of these valuable insights.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि कोई विशेष शराद्ध विधि है, जिसे स्वयम्भू द्वारा स्थापित किया गया है। श्रोता को इससे संबंधित ज्ञान ग्रहण करने के लिए कहा गया है।

Commentary

Context

This teaching is essential in the Anushasana Parva, where correct ritual practices are elaborated upon for performing ancestral rites accurately.

Meaning

The focus is on transmitting crucial knowledge gained from divine sources about how to honor ancestors through proper Shraaddha rituals.

Application

This encourages devotees to seek divine wisdom in their practices for performing Shraaddha, ensuring their loyalty to established traditions.