Mahabharata Anushasana Parva – तृतीयं सवनं तत ते वैश्वदेवं युधिष्ठिर

Shloka (श्लोक)

तृतीयं सवनं तत ते वैश्वदेवं युधिष्ठिर
यद देवेभ्यः पितृभ्यश च विप्रेभ्यश च परयच्छसि

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the Third Offering related to the deities and ancestors.

Translations

English Translation

This verse explains the importance of the third offering known as Vaishvadeva, dedicated to deities and ancestors. It emphasizes the duty of sharing and expressing gratitude through offerings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक तीसरे भेंट के महत्व को बताता है जिसे वैश्वदेव कहा जाता है, यह देवताओं और पूर्वजों के लिए समर्पित है। यह भेंट के माध्यम से साझा करने और आभार व्यक्त करने की जिम्मेदारी को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the rituals discussed in the Anushasana Parva, focusing on ceremonies that invoke blessings from the divine.

Meaning

It represents the spiritual obligation to honor both deities and ancestors through offerings, symbolizing the interconnectedness of life.

Application

To apply this teaching, one should regularly acknowledge the contributions of both deities and ancestors in life, fostering a sense of gratitude and respect.