Mahabharata Anushasana Parva – ते ऽभिवाद्य महात्मानं परिवार्य समन्ततः

Shloka (श्लोक)

ते ऽभिवाद्य महात्मानं परिवार्य समन्ततः
अस्तुवन विविधैः सतॊत्रैर महादेवं सुरास तदा

⚡ Quick Meaning

सभी देवता महादेव को नमस्कार करते हैं और उनका पूजन करते हैं।

Translations

English Translation

All the divine beings pay their respects and surround the great soul, chanting various hymns, showing their reverence and devotion towards the Supreme Divine, thereby exemplifying the unbounded love and loyalty inherent in spiritual existence.

हिंदी अनुवाद

सभी देवता महात्मा को श्रद्धांजलि देते हैं और उन्हें चारों ओर से घेर लेते हैं। वे विभिन्न स्तोत्रों का उच्चारण कर रहे हैं, जो उनके प्रति श्रद्धा और भक्ति को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

This shloka reflects the reverence of the divine congregation towards Mahadev in the Anushasana Parva, portraying the significance of devotion in the celestial realm.

Meaning

It underscores the importance of respectful prayers and collective worship in cultivating a connection with the divine and recognizing the glory of higher spiritual forces.

Application

This encourages individuals to practice gratitude and devotion within their spiritual practices as a path towards deeper understanding and connection with the divine.