Mahabharata Anushasana Parva – परमं भेषजं हय एतद यज्ञानाम एतद उत्तमम

Shloka (श्लोक)

परमं भेषजं हय एतद यज्ञानाम एतद उत्तमम
रसानाम उत्तमं चैतत फलानां चैतद उत्तमम

⚡ Quick Meaning

Ghee is the supreme medicine and best essence among all offerings and fruits.

Translations

English Translation

This shloka declares that ghee is the highest form of medicinal offering and is superior to all other essences and fruits, highlighting its vital role in nourishment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि घी सर्वोत्तम औषधि है और यह सभी अन्य रसों और फलों से श्रेष्ठ है, जो इसके पोषण में महत्वपूर्ण भूमिका को दर्शाता है।

Commentary

Context

Found in the Anushasana Parva, this verse praises ghee’s role in spiritual and physical well-being.

Meaning

It emphasizes ghee’s significance not just as a food but as a healing agent in rituals and daily life.

Application

This teaches us about the value of nutrition and the role of natural resources in health, promoting a balanced diet and lifestyle.