Mahabharata Anushasana Parva – पवित्रं मङ्गलं पुण्यं कल्याणम इदम उत्तमम

Shloka (श्लोक)

पवित्रं मङ्गलं पुण्यं कल्याणम इदम उत्तमम
निगदिष्ये महाबाहॊ सतवानाम उत्तमं सतवम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the importance of purity and auspiciousness.

Translations

English Translation

The verses emphasize that purity, auspiciousness, and virtue are supreme among the noble deeds. It declares the highest celebration of these attributes for the accomplished ones.

हिंदी अनुवाद

ये श्लोक पवित्रता, शुभता और धर्म को महान कार्यों में सर्वोच्च बताते हैं। यह इन गुणों का सर्वोच्च सम्मान करता है जो चरित्रवान व्यक्तियों के लिए हैं।

Commentary

Context

This shloka is spoken in the Anushasana Parva, emphasizing virtuous actions and attributes.

Meaning

It signifies that purity and auspiciousness are essential aspects of a virtuous life.

Application

One should strive to embody these qualities in daily life for holistic wellbeing.