Mahabharata Anushasana Parva – बरह्म कन्या निवेशे च सर्वभूतमनॊहरे

Shloka (श्लोक)

बरह्म कन्या निवेशे च सर्वभूतमनॊहरे
अश्वमेध सहस्रस्य फलं पराप्नॊत्य अनुत्तमम

⚡ Quick Meaning

This shloka denotes the ultimate rewards of conducting significant sacrifices.

Translations

English Translation

The verse reveals that one who conducts sacrificial rites, particularly the Ashwamedha Yajna, receives unparalleled rewards, which elevates not only oneself but also attracts blessings for all beings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो व्यक्ति अश्वमेध यज्ञ करता है, वह अद्वितीय फल प्राप्त करता है, न केवल स्वयं के लिए बल्कि सभी प्राणियों के लिए भी आशीर्वाद लाता है।

Commentary

Context

This verse is situated in the Anushasana Parva, shedding light on the power of sacrificial acts in the spiritual realm, connecting the devotee with the cosmos.

Meaning

The core meaning illustrates the immense benefits of performing major sacrifices, demonstrating the ripple effect of actions taken for the greater good.

Application

Internalizing this wisdom inspires individuals to dedicate resources and actions towards mutual upliftment, establishing a harmonious community.