Mahabharata Anushasana Parva – यज्ञं पशुपतेः परीता वरुणस्य महात्मनः

Shloka (श्लोक)

यज्ञं पशुपतेः परीता वरुणस्य महात्मनः
सवयम्भुवस तु ता दृष्ट्वा रेतः समपतद भुवि

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the essence of yajna as a vital aspect of Vedic tradition.

Translations

English Translation

The shloka underscores the significance of the sacrifice (yajna) performed before the deities Varuna and Shiva, highlighting its primal importance in establishing order within the cosmos.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वरुण और शिव के सामने किए गए यज्ञ के महत्व पर प्रकाश डालता है, जो ब्रह्मांड में व्यवस्था स्थापित करने के लिए एक मौलिक प्रक्रिया है।

Commentary

Context

This passage is part of the Anushasana Parva, illustrating the concept of yajna in ancient texts.

Meaning

This emphasizes the role of sacrifice in maintaining the harmony and balance of the elements.

Application

Reflecting on this shloka can inspire thoughts about the relevance of rituals in today’s spiritual practices.