Mahabharata Anushasana Parva – रमणीयाश च भूतानां निधानं च धृतव्रताः

Shloka (श्लोक)

रमणीयाश च भूतानां निधानं च धृतव्रताः
परणेतारश च लॊकानां शास्त्राणां च यशस्विनः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of sustaining beautiful beings and teachings for the benefit of the world.

Translations

English Translation

This verse highlights the significance of maintaining the beauty of existence and the principles of life as governed by revered scriptures, which leads to glory for those who guide the people in accordance with these teachings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि सुंदर जीवों और जीवन के सिद्धांतों को बनाए रखना महत्वपूर्ण है, जो सम्मानित शास्त्रों द्वारा संचालित होते हैं, जो इन शिक्षाओं के अनुसार लोगों को मार्गदर्शन देने वालों के लिए महिमा लाते हैं।

Commentary

Context

This shloka belongs to the Anushasana Parva, which discusses moral and ethical conduct in society.

Meaning

It signifies that those who maintain the beauty of life and adhere to scriptures will achieve greatness.

Application

One should strive to uphold moral values and encourage others to follow ethical practices in their daily lives.