Mahabharata Anushasana Parva – सुधा रसकृताहारः शरीमान सर्वमनॊहरः

Shloka (श्लोक)

सुधा रसकृताहारः शरीमान सर्वमनॊहरः
तेजसा वपुषा लक्ष्म्या भराजते रश्मिवान इव

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts a divine figure blessed with heavenly food and grace, symbolizing abundance and beauty.

Translations

English Translation

This verse describes a resplendent being that is nourished by celestial food and radiates charm and beauty, akin to the sun’s rays characterized by wealth and grace.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक दिव्य व्यक्ति का वर्णन करता है जो अमृत से भरे आहार का सेवन करते हैं और जो आकर्षण और सुंदरता से परिपूर्ण हैं, जैसे सूरज की किरणें, जो धन और कृपा का प्रतीक हैं।

Commentary

Context

The verse illustrates the ideal of divine nourishment and its impact on outer and inner beauty in the Anushasana Parva.

Meaning

The depiction of celestial nourishment signifies the importance of spiritual sustenance for holistic growth.

Application

This shloka motivates one to seek nourishing experiences that elevate both body and spirit in life’s journey.