Mahabharata Anushasana Parva – सेनापत्येन तं देवाः पूजयित्वा गुहालयम

Shloka (श्लोक)

सेनापत्येन तं देवाः पूजयित्वा गुहालयम
शशंसुर विप्रकारं तंतस्मै तारक कारितम

⚡ Quick Meaning

This shloka revolves around the praise of the divine being by the gods.

Translations

English Translation

Upon realizing the valor of this being, the gods offered their respect and worship at Guha’s abode, praising the divine qualities attributed to him, crafted by the hands of Taraka.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में देवताओं का सम्मान और पूजा उस दिव्य व्यक्तित्व की प्रशंसा में होती है। वे तारक द्वारा बनाए गए गुणों को सराहते हैं।

Commentary

Context

This occurs within Anushasana Parva, where the narrative emphasizes divine acknowledgment of power and valor.

Meaning

It signifies the need for respect and admiration for all forms of divine strength in existence.

Application

In life, recognizing the strength in ourselves and others promotes harmony and unity.