Shloka (श्लोक)
सूक्ष्मस तु मतिमान राजन कीर्तिमान यः परकीर्तितः
बृहन्त इति विख्यातः कषिताव आसीत स पार्थिवः
⚡ Quick Meaning
A king known as Sūkṣma, famous for his intellect and reputation, was recognized across the lands.
📖 Translations
English Translation
The shloka introduces Sūkṣma, a ruler renowned for wisdom and a commendable reputation. His legacy underscores the importance of intellectual prowess in governance, showcasing how revered leaders shaped their realms.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सूक्ष्म का परिचय देता है, जो ज्ञान और प्रशंसा के लिए प्रसिद्ध है। उनकी विरासत प्रशासन में बौद्धिक क्षमता के महत्व को रेखांकित करती है, यह दर्शाते हुए कि कैसे सम्मानित नेता अपने क्षेत्रों को आकार देते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse belongs to the Adi Parva, contributing to the extensive accounts of influential leaders honored in the Mahabharata.
🧘 Meaning
Sūkṣma symbolizes the combination of intellect and respect, reflecting ideal qualities that all leaders should strive for.
🌟 Application
Understanding Sūkṣma inspires us to value wisdom and reputation in our leadership styles, emphasizing their role in effective governance.
