Mahabharata Ashramavasika Parva – पौराणम आत्मनः सर्वं विद्यावान स विशां पते

Shloka (श्लोक)

पौराणम आत्मनः सर्वं विद्यावान स विशां पते
यॊगधर्मं महातेजा वयासेन कथितं यथा

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the immeasurable wisdom of a learned person in the context of the divine.

Translations

English Translation

The shloka speaks of a person endowed with wisdom, who is recognized as a great soul by the learned, and how Vyasa articulated this profound aspect of yoga and righteousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक ज्ञानवान व्यक्ति के बारे में है, जिसे विद्वान् लोग एक महान आत्मा के रूप में पहचानते हैं। व्यास ने इस योग और धर्म का गहन पहलू को स्पष्ट किया है।

Commentary

Context

This shloka appears in the Ashramavasika Parva, illustrating the importance of wisdom in the context of dharma and spiritual practices.

Meaning

It highlights the virtue of knowledge and its role in understanding the principles of righteousness imparted by sages.

Application

In life, one should strive for wisdom, recognizing it as a guiding principle in making ethical decisions and imparting spiritual insights.