Mahabharata Ashramavasika Parva – शते देये दशशतं सहस्रे चायुतं तथा

Shloka (श्लोक)

शते देये दशशतं सहस्रे चायुतं तथा
दीयते वचनाद राज्ञः кун्तीपुत्रस्य धीमतः

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the magnitude of charity offered by the noble king.

Translations

English Translation

In compliance with the royal command, grand gifts of hundreds, thousands, and countless numbers of items are generously bestowed, signifying the wisdom and nobility of the Kunti’s sons.

हिंदी अनुवाद

राजा के आदेश के अनुसार, सैकड़ों, हजारों और अनगिनत वस्तुओं का भव्य दान किया जाता है, जो कुन्ती के पुत्रों की बुद्धि और महानता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse encapsulates the spirit of charity in royal edicts during the Ashramavasika Parva.

Meaning

It emphasizes the value of sharing and the impact of generous giving on community welfare.

Application

Encouraging a practice of generosity and altruism can greatly nurture and uplift our communities.