Mahabharata Ashramavasika Parva – भॊ भॊ राजन न दग्धव्यम एतद विदुर संज्ञिकम

Shloka (श्लोक)

भॊ भॊ राजन न दग्धव्यम एतद विदुर संज्ञिकम
कलेवरम इहैतत ते धर्म एष सनातनः

⚡ Quick Meaning

This shloka discloses the eternal nature of righteousness and the consideration of life in a deeper sense.

Translations

English Translation

This shloka reproaches the idea of causing harm and emphasizes that one should recognize the eternal nature of virtue residing in the body.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक हानि पहुँचाने के विचार को निंदित करता है और बताता है कि व्यक्ति को अपने कलेवर में विद्यमान धर्म की शाश्वतता को पहचानना चाहिए।

Commentary

Context

This verse focuses on the understanding of life and virtue among rulers during critical situations within the Ashramavasika Parva.

Meaning

It highlights the importance of recognizing the sanctity of life and virtue as an unchanging principle of existence.

Application

This shloka encourages individuals to uphold moral values and recognize the enduring nature of righteousness in all aspects of life.