Mahabharata Adi Parva Shloka 11974
Shloka (श्लोक)
कामं च ते करिष्यामि यन मां वक्ष्यसि बाहुक
विदर्भान यदि यात्वाद्य सूर्यं दर्शयितासि मे
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates a willingness to perform any task requested by the addressed person.
📖 Translations
English Translation
The speaker conveys their readiness to fulfill any wish or command of the addressed person, affirming their devotion, especially regarding a journey to Vidarbha and showing the importance of fulfilling promises.
हिंदी अनुवाद
वक्ता यह कहता है कि वह संबोधित व्यक्ति की किसी भी इच्छा या आदेश को पूरा करने के लिए तैयार है, उनके प्रति समर्पण प्रकट करते हुए, विशेष रूप से विदर्भ की यात्रा से संबंधित, और वादों को पूरा करने के महत्व को दर्शाते हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is situated amidst a dialogue that emphasizes the characters’ responsibilities towards each other in their noble pursuits.
🧘 Meaning
It illustrates complete obedience and devotion, pivotal in fostering harmony in relationships.
🌟 Application
In daily life, being receptive to the needs and commands of those we care for enhances the quality of our relationships.
