Mahabharata Ashvamedhika Parva – आकाशस्य गुणॊ घॊषः शरॊत्रेण स तु गृह्यते

Shloka (श्लोक)

आकाशस्य गुणॊ घॊषः शरॊत्रेण स तु गृह्यते
शरॊत्रस्थाश च दिशः सर्वाः शब्दज्ञाने परकीर्तिताः

⚡ Quick Meaning

This verse details how sounds are perceived through hearing.

Translations

English Translation

The verse describes the qualities of space as being perceived through the ear, underscoring that auditory sensations help understand the geography and directionality of sound in the environment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि आकाश की विशेषताओं को श्रवण के माध्यम से समझा जाता है, यह बताता है कि श्रवण अनुभव वातावरण में ध्वनि की भौगोलिकता और दिशा को समझने में मदद करता है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes sensory awareness and its implications in the Ashvamedhika Parva.

Meaning

The focus is on hearing as a crucial sense that gives insight into the qualities of space.

Application

Improving auditory perception can enhance communication and navigation through our surroundings.