Shloka (श्लोक)
चन्द्र हन्तेति यस तेषां कीर्तितः परवरॊ ऽसुरः
शुनकॊ नाम राजर्षिः स बभूव नराधिपः
⚡ Quick Meaning
This shloka mentions a remarkable demon referred to as Chandrahante, who gained renown as Shunaka.
📖 Translations
English Translation
This verse highlights Chandrahante, hailed as a powerful demon, who gained the title Shunaka, illustrating the reverence he commanded among rulers.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक चंद्र हन्तेति नाम से प्रसिद्ध एक महान राक्षस का उल्लेख करता है, जिसे शुनक के नाम से जाना जाता है, जो राजाओं के बीच सम्मान प्राप्त करता था।
🔍 Commentary
📜 Context
The character of Shunaka adds an important dimension to the pantheon of prominent figures discussed in the Adi Parva.
🧘 Meaning
This shloka signifies that reputation and respect are earned through distinguished actions and attributes.
🌟 Application
This serves as a reminder to pursue honor and recognition through our deeds in life.
