Mahabharata Ashvamedhika Parva – तथान्ये वृष्णिशार्दूला नाम चास्याकरॊत परभुः

Shloka (श्लोक)

तथान्ये वृष्णिशार्दूला नाम चास्याकरॊत परभुः
पितुस तव महाराज सत्यसंधॊ जनार्दनः

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the actions of Lord Krishna, the son of Vasudeva and Devaki, acknowledging his truthfulness.

Translations

English Translation

This verse highlights the glorious actions of the Vrishni and Shardula clans under the authority of Lord Krishna, who is revered as the son of Maharaja Vasudeva. It emphasizes his essence of truth (Satyasandha) and his divine influence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान कृष्ण के कार्यों का उल्लेख करता है, जो वृष्णि और शार्दुल जातियों के नेता हैं और जिन्हें महाराज वासुदेव का बेटा कहा गया है। यह सत्यसंध के रूप में उनके दिव्य प्रभाव को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

In the Ashvamedhika Parva of Mahabharata, this verse highlights significant lineage and the righteous nature of Lord Krishna amidst the ongoing rituals.

Meaning

The essence here reflects the importance of truthfulness and integrity associated with Lord Krishna, setting an example for future generations.

Application

We can apply this lesson in our lives by prioritizing truth and righteousness in our actions, just as exemplified by Lord Krishna.