Mahabharata Ashvamedhika Parva – तस्मिन वने सप्त महाद्रुमाश च; फलानि सप्तातिथयश च सप्त

Shloka (श्लोक)

तस्मिन वने सप्त महाद्रुमाश च; फलानि सप्तातिथयश च सप्त
सप्ताश्रमाः सप्त समाधयश च; दीक्षाश च सप्तैतद अरण्यरूपम

⚡ Quick Meaning

The forest is adorned with seven great trees and seven fruits.

Translations

English Translation

This verse illustrates the abundant diversity found in a mystical forest, highlighting the presence of seven mighty trees, seven sacred fruits, and seven ashrams, creating an environment rich in spiritual journeys.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक रहस्यमय वन की समृद्ध विविधता का ब्यौरा देता है, जिसमें सात महान वृक्ष, सात पवित्र फल, और सात आश्रमों की उपस्थिति है, जो आध्यात्मिक यात्रा के लिए समृद्ध वातावरण बनाते हैं।

Commentary

Context

This verse is found within the Ashvamedhika Parva and emphasizes the lushness and sanctity of a divine forest.

Meaning

This shloka points to the interconnectedness of nature and spirituality, depicting a sanctuary for seekers.

Application

One can find peace by immersing in nature and recognizing its spiritual significance in life.