Mahabharata Ashvamedhika Parva – न तत परविश्य शॊचन्ति न परहृष्यन्ति च दविजाः

Shloka (श्लोक)

न तत परविश्य शॊचन्ति न परहृष्यन्ति च दविजाः
न च बिभ्यति केषां चित तेभ्यॊ बिभ्यति के च न

⚡ Quick Meaning

Wise individuals remain unaffected by joy and sorrow.

Translations

English Translation

This shloka describes how the learned pious souls do not get affected by the ups and downs of life. They remain detached, not experiencing attachment or fear, even amidst external turbulences.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वर्णन करता है कि ज्ञानी पवित्र आत्माएँ जीवन के उतार-चढ़ाव से प्रभावित नहीं होतीं। वे अस्थिरता के बीच भी आसक्ति या भय का अनुभव नहीं करतीं, बल्किDetached रहती हैं।

Commentary

Context

This shloka is part of the Ashvamedhika Parva, outlining the characteristics of learned individuals amidst worldly challenges.

Meaning

The essence of this verse stresses the importance of mental resilience and detachment from material emotions.

Application

Understanding this can help individuals cultivate a calmer demeanor and avoid being swayed by external circumstances.