Mahabharata Anushasana Parva – इदं मेध्यम इदं धन्यम इदं सवर्ग्यम इदं सुखम

Shloka (श्लोक)

इदं मेध्यम इदं धन्यम इदं सवर्ग्यम इदं सुखम
इदं रहस्यं देवानाम आप्लाव्यानां च पावनम

⚡ Quick Meaning

This verse describes sacred knowledge that brings wealth, heavenly bliss, and purification.

Translations

English Translation

This shloka highlights the supreme nature of this knowledge as one that leads to prosperity, paradise, and happiness. Additionally, it is viewed as a sacred mystery known to the gods, which enhances purification for those who seek it.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस ज्ञान के सर्वोच्च रूप को उजागर करता है जो समृद्धि, स्वर्ग और सुख की ओर ले जाता है। इसके अतिरिक्त, इसे देवताओं द्वारा ज्ञात एक पुण्य रहस्य के रूप में देखा जाता है, जो इसे खोजने वालों के लिए शुद्धिकरण को बढ़ाता है।

Commentary

Context

This perspective is drawn from the Anushasana Parva, emphasizing the significance of acquiring sacred knowledge.

Meaning

The core message is about the transcendental benefits of spiritual knowledge that elevates both worldly and divine experiences.

Application

This encourages seekers to pursue wisdom that leads to holistic success and spiritual elevation in life.