Mahabharata Ashvamedhika Parva – यच च किं चित सुखं तच च सर्वं दुःखम इति समरन

Shloka (श्लोक)

यच च किं चित सुखं तच च सर्वं दुःखम इति समरन
संसारसागरं घॊरं तरिष्यति सुदुस्तरम

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the interconnectedness of happiness and suffering in the cycle of life.

Translations

English Translation

This verse indicates that recognizing all forms of happiness as inherently linked to suffering can aid in transcending the turbulent ocean of worldly existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि सभी प्रकार के सुखों को दुःख से जुड़े हुए के रूप में समझना संसार के अशांत महासागर को पार करने में मदद कर सकता है।

Commentary

Context

This shloka encapsulates the philosophy of duality as discussed in the Ashvamedhika Parva.

Meaning

It suggests that understanding the link between joy and sorrow can lead to liberation from the cycles of birth and death.

Application

This encourages deeper awareness of the nature of life, paving the way for spiritual growth and resilience.