Mahabharata Ashvamedhika Parva – सर्वेषां भक्ष्यभॊज्यानाम अन्नं परमम उच्यते
Shloka (श्लोक)
सर्वेषां भक्ष्यभॊज्यानाम अन्नं परमम उच्यते
दरवाणां चैव सर्वेषां पेयानाम आप उत्तमाः
⚡ Quick Meaning
This shloka declares grains as the ultimate food and water as the best among drinks.
Translations
English Translation
The verse asserts that of all edibles, grains hold the highest place, and among all beverages, water is considered the finest. This establishes a clear hierarchy in the importance of sustenance in daily life.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि सभी खाद्य पदार्थों में अनाज सर्वोच्च है, और सभी पेय पदार्थों में पानी सबसे उत्तम है। यह दैनिक जीवन में पोषण के महत्व में एक स्पष्ट अनुक्रम स्थापित करता है।
Commentary
Context
This verse is set within the Ashvamedhika Parva, which discusses the essence of sustenance and its sacredness.
Meaning
It indicates the foundational role of grains and water, emphasizing their essential place in human life and rituals.
Application
Understanding these essentials can help us prioritize healthy eating and hydration in our lives.
