Mahabharata Ashvamedhika Parva – निर्वेदस तु न गन्तव्यॊ युञ्जानेन कथं चन

Shloka (श्लोक)

निर्वेदस तु न गन्तव्यॊ युञ्जानेन कथं चन
यॊगम एकान्तशीलस तु यथा युञ्जीत तच छृणु

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the concept of detachment and focus in meditation.

Translations

English Translation

This verse advises that one should not let despair lead the mind astray when practicing meditation; instead, the focus should be on the essence of union with the divine through concentration.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि व्यक्ति को ध्यान की क्रिया करते समय निराशा को मन को भटकाने नहीं देना चाहिए। इसके बजाय, ध्यान में एकता की भावना पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।

Commentary

Context

In the Ashvamedhika Parva, this verse provides practical guidance for effective meditation.

Meaning

It reinforces that one should focus on the higher purpose of meditation to avoid distraction from negative emotions.

Application

This encourages practitioners of meditation to maintain focus and cultivate a positive mindset while seeking spiritual unity.