Mahabharata Ashvamedhika Parva – मधुरास तु कथाश चित्राश चित्रार्थ पदनिश्चयाः

Shloka (श्लोक)

मधुरास तु कथाश चित्राश चित्रार्थ पदनिश्चयाः
निश्चयज्ञः स पार्थाय कथयाम आस केशवः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the intricate and sweet narratives that are shared by Krishna with Arjuna.

Translations

English Translation

In this verse, it is mentioned that the discussions filled with delightful stories help in determining the deep meanings, and Krishna, who is wise in the knowledge of certainty, narrates them to Arjuna.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि मधुर और चित्रात्मक कथाएँ गहन अर्थों के निर्धारण में सहायक होती हैं, और केशव समझदारी के साथ ये कथाएँ आरजुन को सुनाते हैं।

Commentary

Context

This verse appears in the Ashvamedhika Parva, where Krishna comforts Arjuna, filled with sorrow, through the power of storytelling.

Meaning

The shloka highlights the significance of narratives in imparting knowledge and delivering comfort in times of distress.

Application

Listening to insightful stories can aid us in understanding our responsibilities and provide solace during challenging times.