Mahabharata Bhishma Parva – शका निषादा निषधास तथैवानर्तनैरृताः

Shloka (श्लोक)

शका निषादा निषधास तथैवानर्तनैरृताः
दुगूलाः परतिमत्स्याश च कुशलाः कुनटास तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka represents various tribes and their unique attributes, further defining societal roles.

Translations

English Translation

This verse highlights groups such as the Shakas, Nishadas, and others, describing their skills and contributions to society, including their relationship with fishing.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शका, निषादा और अन्य समूहों का उल्लेख करता है, जो उनकी कौशल और समाज में उनकी भूमिका को दर्शाते हैं, जिसमें मत्स्य पालन का संबंध भी शामिल है।

Commentary

Context

Within Bhishma Parva, this shloka identifies various groups and their societal significance during the epic’s time.

Meaning

It reflects on the importance of these tribes in contributing to the economy and culture of that era.

Application

Understanding their roles emphasizes the value of diverse skills in society’s development.