Mahabharata Shanti Parva – बह्व आश्रयॊ बहु मुखॊ धर्मॊ हृदि समाश्रितः

Shloka (श्लोक)

बह्व आश्रयॊ बहु मुखॊ धर्मॊ हृदि समाश्रितः
स बरह्म परमॊ धर्मस तपश च सद असच च सः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the multifaceted nature of Dharma (righteousness) and its deep connectivity with truth.

Translations

English Translation

Dharma, with its many aspects and profound significance, resides in the heart, merging the eternal truths with both the manifested and unmanifested realities.

हिंदी अनुवाद

धर्म, इसके कई पहलुओं और गहराई के साथ, हृदय में निवास करता है, शाश्वत सत्य को प्रकट और अप्रकट दोनों वास्तविकताओं के साथ मिलाकर।

Commentary

Context

From the Shanti Parva, this verse encourages contemplation on the nature of righteous duty and truth.

Meaning

It highlights that true Dharma transcends mere practice, delving into spiritual understanding and connection.

Application

An understanding of the multifaceted nature of Dharma can help one align actions with universal truths for holistic living.