Mahabharata Shanti Parva – अपरास तु यवीयस्यस ताभ्यॊ िनयाः सप्त विंशतिः

Shloka (श्लोक)

अपरास तु यवीयस्यस ताभ्यॊ िनयाः सप्त विंशतिः
सॊमस तासां महाभागः सर्वासाम अभवत पतिः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the emergence of twenty-seven Nakshatras from the supreme Soma.

Translations

English Translation

The verse establishes that the Yaviyas created from the supreme being resulted in the twenty-seven Nakshatras whose leader, Soma, holds significant importance among them, governing various celestial aspects.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि उच्चतम सृष्टि से उत्पन्न यवiyas ने इक्कीस नक्षत्रों का निर्माण किया, जिनके नेता सोम का उनके बीच विशेष महत्व है, जो विभिन्न दिव्य पहलुओं का संचालन करता है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this shloka emphasizes the importance of celestial roles in the cosmic order and the cycle of time.

Meaning

The creation of Nakshatras symbolizes the connection between celestial bodies and earthly phenomena, reinforcing the cyclical nature of time.

Application

By understanding the significance of celestial entities, individuals can align their actions with cosmic rhythms, leading to a more harmonious life.