Mahabharata Bhishma Parva – उत्तरॊत्तरम एतेभ्यॊ वर्षम उद्रिच्यते गुणैः

Shloka (श्लोक)

उत्तरॊत्तरम एतेभ्यॊ वर्षम उद्रिच्यते गुणैः
आयुष परमाणम आरॊग्यं धर्मतः कामतॊ ऽरथतः

⚡ Quick Meaning

These years signify auspicious qualities that contribute to health and virtue.

Translations

English Translation

This shloka articulates the characteristics of the years ahead that will bring about health, longevity, and adherence to righteousness. It symbolizes a future based on a foundation of virtue, highlighting the importance of leading a life grounded in principles.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन वर्षों की विशेषताओं को व्यक्त करता है जो स्वास्थ्य, लंबी उम्र और धर्म के पालन में योगदान देंगे। यह सिद्धांतों पर आधारित जीवन के महत्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse traces the impact of future qualities on life and wellbeing within the Bhishma Parva.

Meaning

It emphasizes the interplay between time, health, and ethical living.

Application

Commitment to virtuous behavior can ensure a fulfilling and healthy life ahead.