Mahabharata Bhishma Parva – एकीभूताः पुनश चैव तव पुत्रा महारथाः

Shloka (श्लोक)

एकीभूताः पुनश चैव तव पुत्रा महारथाः
समेत्य समरे भीमं यॊधयाम आसुर उद्यताः

⚡ Quick Meaning

United, the sons of Duryodhana prepared to confront Bhima valiantly.

Translations

English Translation

The mighty warriors, the sons of Duryodhana, gathered together, resolutely determined to engage Bhima in battle, representing solidarity in their mission despite the overwhelming odds they faced against their formidable opponent.

हिंदी अनुवाद

महायोद्धा, दुर्योधन के पुत्र, एकत्र हुए और भीम पर प्रहार करने के लिए दृढ़ निश्चय के साथ युद्ध के लिए तैयार हो गए, जो उनके हार्दिक उद्देश्य में एकता का प्रतीक है।

Commentary

Context

This moment captures the essence of unity among the Kauravas as they collectively prepare to face Bhima in the Bhishma Parva.

Meaning

It illustrates how collective strength and shared purpose can embolden individuals to confront significant challenges together.

Application

This shloka encourages unity and teamwork, echoing a powerful message about overcoming obstacles through collaboration and mutual support.