Mahabharata Bhishma Parva – एवम एनं विजानीहि आचार्यं पितरं गुरुम

Shloka (श्लोक)

एवम एनं विजानीहि आचार्यं पितरं गुरुम
कृष्णॊ यस्य परसीदेत लॊकास तेनाक्षया जिताः

⚡ Quick Meaning

This shloka advises recognizing Krishna as a revered teacher and guide.

Translations

English Translation

This verse encourages one to understand Krishna as their ultimate teacher and father. Through devotion to him, one conquers worldly challenges, attaining eternal victory.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ये कहता है कि कृष्ण को अपने अंतिम गुरु और पिता के रूप में पहचानो। उनके प्रति भक्ति के माध्यम से, व्यक्ति सांसारिक चुनौतियों को पार कर सकता है और शाश्वत विजय प्राप्त कर सकता है।

Commentary

Context

This verse is part of Bhishma Parva, emphasizing the role of Krishna in guiding and supporting devotees through challenges.

Meaning

It signifies the importance of recognizing divine guidance in one’s life for overcoming obstacles and achieving higher understanding.

Application

This encourages the practice of humility and devotion towards divine entities as a means to navigate life’s difficulties successfully.