Shloka (श्लोक)
तं समन्ताद अनुययुर गन्धर्वाप्सरसस तथा
विमानैः सूर्यसंकाशैर देवराजम अरिंदमम
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates celestial beings accompanying a divine figure in a heavenly manner.
📖 Translations
English Translation
The passage describes celestial beings, including Gandharvas and Apsaras, who follow a divine leader, signifying the splendor of heavenly realms. Their approach on celestial vehicles radiates brilliance and majesty, reinforcing the divine context of the narrative.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में स्वर्गीय beings, जिनमें गंधर्व और अप्सराएँ शामिल हैं, एक दिव्य नेता का अनुसरण करते हुए उनकी यात्रा का वर्णन किया गया है। उनका स्वर्गीय वाहनों पर आना प्रकाश और महिमा का अनुभव कराता है, जो कथा के दिव्य संदर्भ को मजबूत करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This passage emphasizes the thematic elements of divinity and various celestial entities present in the Mahabharata.
🧘 Meaning
The presence of divine figures alongside celestial beings enhances the atmosphere of holiness and grandeur.
🌟 Application
It encourages reflection on the divine forces in our lives and inspires acknowledgment of greater powers guiding us.
