Mahabharata Vana Parva – शिलॊञ्छ वृत्तिर धर्मात्मा मुद्गलः संशितव्रतः

Shloka (श्लोक)

[वयास]शिलॊञ्छ वृत्तिर धर्मात्मा मुद्गलः संशितव्रतः
आसीद राजन कुरुक्षेत्रे सत्यवाग अनसूयकः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the qualities of the righteous character Mudgala in Kurukshetra.

Translations

English Translation

This verse recounts the characteristics of Mudgala, a virtuous person known for his unwavering vows and truthfulness, located in the holy land of Kurukshetra.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मुद्गल के गुणों का वर्णन करता है, जो अपने दृढ़ व्रत और सत्यवादिता के लिए जाने जाते हैं, जो कुरुक्षेत्र की पवित्र भूमि में स्थित हैं।

Commentary

Context

This shloka is narrated within the Vana Parva, providing examples of virtues through the character of Mudgala amidst discussions on Dharma.

Meaning

This verse illustrates that true righteousness is observable in dedication to truth and moral values, as evidenced by Mudgala.

Application

This teaching serves as a model for practitioners, inspiring persistence in their values and integrity in their endeavors.