Shloka (श्लोक)
नियतॊ नियताहारश चीराजिनजता धरः
मलपङ्क धरॊ धीमान बहून वर्षगणान मुनिः
⚡ Quick Meaning
A sage, committed to moderation and simplicity, symbolizes the essence of wisdom through dedication to discipline.
Translations
English Translation
This shloka describes a sage who lives a life of strict dietary discipline, wearing only simple clothes, symbolizing wisdom through his utter detachment from worldly desires, and showcasing a life deeply rooted in spiritual practice.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक महात्मा का वर्णन करता है जो कठोर आहार अनुशासन को अपनाता है और केवल साधारण वस्त्र पहनता है। यह भौतिक इच्छाओं से पूरी तरह से detached रहकर ज्ञान का प्रतीक है और गहरी आध्यात्मिक साधना में संलग्न रहता है।
Commentary
Context
This passage reflects upon asceticism and the importance of temperance in spiritual pursuits within the larger context of the Mahabharata.
Meaning
The focus of this verse lies in the discipline that enables one to achieve clarity and understanding, highlighting the virtues of moderation.
Application
It serves as a reminder to individuals to adopt disciplined and moderate approaches in life, focusing on spiritual growth and wisdom.
