Mahabharata Bhishma Parva – पत्तिसंघा हयारॊहैः सादिसंघाश च पत्तिभिः

Shloka (श्लोक)

पत्तिसंघा हयारॊहैः सादिसंघाश च पत्तिभिः
पात्यमाना वयदृश्यन्त शतशॊ ऽथ सहस्रशः

⚡ Quick Meaning

Groups of horses and birds faced defeat on the battlefield.

Translations

English Translation

This verse paints a picture of defeat, where clusters of horses and birds succumb in battle, evoking a sense of loss and the harsh realities of war, representing the fates of many warriors.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक हार का चित्रण करता है, जहाँ घोड़ों और पक्षियों के समूह युद्ध में पराजित होते हैं, जो युद्ध की कठोर वास्तविकताओं का संकेत देता है।

Commentary

Context

Found in Bhishma Parva, this shloka reflects the tragic outcomes faced by many during the great conflict.

Meaning

The imagery captures the inevitability of defeat in warfare, serving as a reminder of the transient nature of victory and loss.

Application

This message encourages resilience and acceptance when facing losses, reminding us that every setback teaches valuable lessons.