Mahabharata Udyoga Parva – विराटं दरुपदं चैव युयुधानं शिखण्डिनम

Shloka (श्लोक)

विराटं दरुपदं चैव युयुधानं शिखण्डिनम
पाञ्चाल्यौ च महेष्वासौ युधामन्यूत्तमौजसौ

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions various renowned warriors who form part of the army.

Translations

English Translation

The king included notable warriors such as Virata, Draupada, Yuyudhana, and Shikhandi, all well-skilled in archery and combat.

हिंदी अनुवाद

राजा ने विराट, द्रुपद, युयुधान, और शिखंडी जैसे प्रसिद्ध योद्धाओं को सेना में शामिल किया, जो धनुर्विद्या और युद्ध में कुशल थे।

Commentary

Context

This shloka captures the strategic gathering of talented individuals for an imminent battle.

Meaning

It underscores the significance of having skilled fighters to enhance the chances of victory.

Application

This teaches the value of assembling a diverse team of talents for achieving collective goals in any field.