Mahabharata Bhishma Parva – मनस्वी बलवाञ शूरः कृतास्त्रॊ दृढविक्रमः

Shloka (श्लोक)

मनस्वी बलवाञ शूरः कृतास्त्रॊ दृढविक्रमः
दूरपाती दृढेषुश च निमित्तज्ञश च पाण्डवः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the valiant qualities of a warrior, emphasizing both strength and wisdom in battle.

Translations

English Translation

The shloka portrays a brave warrior endowed with invincible strength and wisdom, who is quick on the battlefield and understanding of the right circumstances for action.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक बहादुर योद्धा के गुणों का वर्णन करता है, जो युद्ध में अपराजेय शक्ति और बुद्धि से युक्त होता है, और अवसरों को समझकर तेजी से कार्य करता है।

Commentary

Context

Found in Bhishma Parva, this verse highlights the fundamental attributes of a true warrior, which are essential for victory in war.

Meaning

It emphasizes that wisdom and understanding create a powerful combination for success in any challenging situation.

Application

This shloka motivates us to develop inner strength and intelligence to effectively navigate the adversities we face in life.