Mahabharata Bhishma Parva – रुक्मदण्डां महाशक्तिं परेषितां सौमदत्तिना
Shloka (श्लोक)
रुक्मदण्डां महाशक्तिं परेषितां सौमदत्तिना
शितेनॊरग संकाशां पुत्रिणा विजहार ताम
⚡ Quick Meaning
This shloka recounts a significant confrontation involving a remarkable spear and its wielder.
Translations
English Translation
The verse describes how a mighty and radiant spear was utilized fearlessly by the son of Soumada, showing the power of effective weaponry and its impact on the adherents of battle. It represents the pivotal moments in a duel.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक उल्लेखनीय भाला के साथ एक महत्वपूर्ण मुठभेड़ की कहानी बताता है, जिसे सौमदत्त के पुत्र ने निडर होकर इस्तेमाल किया। यह प्रभावी हथियार की शक्ति और युद्ध में उसके प्रभाव को दर्शाता है।
Commentary
Context
Set in Bhishma Parva, this verse brings to light the strategic importance of weapons and the skill of the warrior wielding them during the Kurukshetra conflict.
Meaning
This shloka signifies the extraordinary capabilities of a warrior when wielding formidable weapons, and how their impact can change the tide of the battle.
Application
It inspires us to harness our strengths and resources effectively, underscoring that using our abilities wisely can lead to significant achievements in life’s battles.
