Mahabharata Bhishma Parva – सर्वकामफलास तत्र के चिद वृक्षा जनाधिप

Shloka (श्लोक)

सर्वकामफलास तत्र के चिद वृक्षा जनाधिप
अपरे कषीरिणॊ नाम वृक्षास तत्र नराधिप

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions various trees that fulfill all desires, including specific names.

Translations

English Translation

The verse highlights trees known for granting desires, emphasizing their significance as important resources within the natural world, revered by those seeking fulfillment in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन पेड़ों का उल्लेख करता है जो सभी इच्छाओं को पूरा करने के लिए जाने जाते हैं, जो जीवन में पूर्णता की खोज करने वालों के लिए महत्वपूर्ण संसाधन के रूप में उनकी महत्ता को प्रदर्शित करता है।

Commentary

Context

This verse is found in the descriptions of the Bhishma Parva, showcasing the connection between nature and the aspirations of individuals within the epic.

Meaning

It reflects the idea that nature provides for our needs; therefore, reverence is warranted for its offerings and gifts.

Application

This invites individuals to cultivate gratitude for nature’s blessings, encouraging the nurturing of a symbiotic relationship with the environment.