Mahabharata Bhishma Parva – सुदर्शनं परवक्ष्यामि दवीपं ते कुरुनन्दन

Shloka (श्लोक)

सुदर्शनं परवक्ष्यामि दवीपं ते कुरुनन्दन
परिमण्डलॊ महाराज दवीपॊ ऽसौ चक्रसंस्थितः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the majestic island of Sudarshana, located in the ocean.

Translations

English Translation

The verse conveys that the Sudarshana island, revered by the Kurus, is surrounded by a circular mound and situated on a divine wheel, emphasizing its grandeur and mystical qualities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कुरुओं द्वारा पूजित सुदर्शन द्वीप का वर्णन करता है, जो एक गोलाकार पर्वत से घिरा हुआ है और एक दिव्य चक्र पर स्थित है, इसकी भव्यता और जादुई गुणों को उजागर करता है।

Commentary

Context

This excerpt appears in the Bhishma Parva, illustrating a scenic description of a divine island amidst the sea.

Meaning

The imagery reflects the beauty of the Sudarshana island, symbolizing purity and divinity in the Mahabharata.

Application

This verse inspires us to appreciate the natural wonders and the divine elements present in our surroundings.