Mahabharata Bhishma Parva – ततॊ दुःशासनं भूयः समयमानॊ ऽभयभाषत

Shloka (श्लोक)

ततॊ दुःशासनं भूयः समयमानॊ ऽभयभाषत
अतिविद्धः शितैर बाणैर भृशं गाण्डीवधन्वना

⚡ Quick Meaning

This shloka shows Dushasana, wounded, speaking bravely despite his injuries.

Translations

English Translation

This verse shows how Dushasana, despite being severely wounded by sharp arrows, spoke defiantly to his opponents in the heat of battle, exhibiting resilience and courage in the face of adversity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिखाता है कि दुशासन, जो तेज बाणों से बहुत घायल था, ने युद्ध की गरमी में अपने विरोधियों से गर्व से बात की, असाधारणता और साहस को प्रदर्शित करते हुए।

Commentary

Context

In the Bhishma Parva, this excerpt illustrates the unyielding spirit of warriors in the midst of fierce encounters.

Meaning

The shloka reinforces the theme of bravery and determination, even when facing dire conditions on the battlefield.

Application

This encourages individuals to maintain courage and stand firm in their convictions, regardless of the obstacles they face in life.