Mahabharata Bhishma Parva – ये कषरन्ति सदा कषीरं षड्रसं हय अमृतॊपमम

Shloka (श्लोक)

ये कषरन्ति सदा कषीरं षड्रसं हय अमृतॊपमम
वस्त्राणि च परसूयन्ते फलेष्व आभरणानि च

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions trees that produce milk-like substances and various treasures.

Translations

English Translation

The shloka describes trees that continually produce a nectar-like substance and gifts such as clothing and ornaments, highlighting their value and abundance in the given region.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन पेड़ों का उल्लेख करता है जो निरंतर अमृत के समान पदार्थ और उपहार जैसे वस्त्र एवं आभूषण उत्पन्न करते हैं, जो इस क्षेत्र में उनकी महत्ता और समृद्धि को दर्शाता है।

Commentary

Context

Set within the Bhishma Parva, this verse emphasizes the bountiful nature of certain trees, linking them to the prosperity of the land and its inhabitants.

Meaning

It signifies the nurturing and life-giving properties of nature, often seen as rewards for righteousness and devotion.

Application

This can inspire a sense of wonder and respect for the gifts of nature, urging individuals to cherish and preserve the environment.