Mahabharata Drona Parva – एष देवॊ महादेवॊ यॊ ऽसौ पार्थ तवाग्रतः

Shloka (श्लोक)

एष देवॊ महादेवॊ यॊ ऽसौ पार्थ तवाग्रतः
संग्रामे शात्रवान निघ्नंस तवया दृष्टः पिनाक धृक

⚡ Quick Meaning

Lord Mahadeva appears before Arjuna in battle.

Translations

English Translation

This verse emphasizes the powerful presence of Lord Mahadeva (Shiva) in battle, who blesses Arjuna with victory and strength as he faces his opponents.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस तथ्य को उजागर करता है कि भगवान महादेव (शिव) युद्ध में अर्जुन के समक्ष अपनी शक्ति से उपस्थित होते हैं और उसे विजय और ताकत प्रदान करते हैं।

Commentary

Context

This shloka is part of Drona Parva, conveying divine intervention on behalf of Arjuna during intense moments of battle.

Meaning

It highlights the special blessing from Lord Shiva, symbolizing strength and protection in challenging times.

Application

Readers are encouraged to seek divine support during their struggles, just as Arjuna did, fostering faith and resilience.