Mahabharata Vana Parva – भवेम पूज्या लॊकस्य न ताः पूज्याः सुरर्षभ

Shloka (श्लोक)

भवेम पूज्या लॊकस्य न ताः पूज्याः सुरर्षभ
परजास्माकं हृतास ताभिस तवत्कृते ताः परयच्छ नः

⚡ Quick Meaning

The verse speaks about the acknowledgment and honoring of certain beings in relation to the divine.

Translations

English Translation

This shloka indicates that we consider certain beings worthy of worship, such as divine figures. It implores those beings, who embody divine qualities, to grant us their grace, emphasizing the need for their presence in our lives.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि हम कुछ जीवों को पूजा के योग्य मानते हैं, जैसे कि दिव्य व्यक्ति। यह उन जीवों से आशीर्वाद की मांग करता है, जो दिव्य गुणों को दर्शाते हैं, यह बताते हुए कि हमारे जीवन में उनके होने की आवश्यकता है।

Commentary

Context

This verse is set in the context of seeking blessings from beings of higher stature, emphasizing their importance in the cosmic order.

Meaning

It highlights the significance of recognizing and venerating higher powers, who play crucial roles in guiding and supporting humanity.

Application

One can apply this wisdom by acknowledging and honoring those who possess qualities of wisdom and righteousness in their lives.